1
00:00:04,710 --> 00:00:05,790
Në rregull. Oh, njeri.

2
00:00:06,190 --> 00:00:10,070
Ne do ta nxjerrim këtë dhe do ta bëjmë
shtrat. Le ta bëjmë atë shumë shpejt. Po.

3
00:00:10,170 --> 00:00:11,170
Do të duhet ta bëjmë më vonë.

4
00:00:12,950 --> 00:00:14,510
Oh, njeri.

5
00:00:14,770 --> 00:00:16,830
nuk e di. Unë thjesht nuk mund ta besoj këtë
ndodhi.

6
00:00:18,050 --> 00:00:20,470
Epo, zemër, e di, kjo ndodh.

7
00:00:21,410 --> 00:00:25,710
Duhet të... Mund të qëndroni për aq kohë sa
ju dëshironi. Po. Por unë mendoj se ju dhe

8
00:00:25,710 --> 00:00:29,230
duhet të zgjidhen gjërat sa më shpejt
të mundshme. Nuk e di, burrë. Është e vështirë

9
00:00:29,230 --> 00:00:30,550
kalojeni atë.

10
00:00:31,530 --> 00:00:33,230
Gjëja, e dini, as që më pëlqen
duke e thënë atë.

11
00:00:33,510 --> 00:00:36,550
Epo, unë nuk... A je i sigurt se ajo
ju mashtroi?

12
00:00:37,570 --> 00:00:40,010
Po, dua të them, ata më dërguan një lloj
foto, ju e dini.

13
00:00:40,990 --> 00:00:43,730
nuk e di.

14
00:00:43,950 --> 00:00:44,950
Uluni, uluni.

15
00:00:45,590 --> 00:00:46,590
Këtu është gjëja.

16
00:00:46,850 --> 00:00:51,530
E dini, martesa është e vështirë, e dini,
dhe ju morët një angazhim.

17
00:00:52,090 --> 00:00:54,350
Pra, ju e dini, ju keni arritur në këtë
angazhim.

18
00:00:55,730 --> 00:00:58,670
Dhe ka një arsye për të pasur më të mirën
ose më keq.

19
00:00:59,320 --> 00:01:02,780
E dini, në betime. Pra, ju e dini,
kjo është vetëm pjesa më e keqe.

20
00:01:03,280 --> 00:01:05,660
Unë gjithashtu kam të mos mashtrosh atje,
gjithashtu, vajza.

21
00:01:05,880 --> 00:01:10,280
e di. Unë e kuptoj atë. Por gjërat
ndodh, ju e dini.

22
00:01:10,980 --> 00:01:15,920
Unë do të jem i sinqertë me ju. E dini, e drejtë
në fillimet kur unë dhe babai yt

23
00:01:15,920 --> 00:01:20,080
u mblodhëm, patëm një copëz të ashpër.

24
00:01:20,800 --> 00:01:21,840
Unë, mirë,

25
00:01:22,920 --> 00:01:25,900
Unë disi u largova pak.

26
00:01:29,840 --> 00:01:34,280
Babai yt pothuajse nuk e kapërceu.
Por, ju e dini, ju keni qenë një student i lartë

27
00:01:34,280 --> 00:01:39,740
shkolla dhe miqtë tuaj ishin rreth një
shumë. Dhe, e dini, tundimi ishte

28
00:01:39,740 --> 00:01:44,000
thjesht shumë për mua. Kështu që unë...
tundimi për çfarë?

29
00:01:46,360 --> 00:01:52,120
Nuk kemi nevojë të hyjmë në specifikat
të saj. Por le të themi... Miqtë e mi?

30
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
Epo...

31
00:01:55,520 --> 00:02:00,240
Ishte vetëm një prej tyre, e dini, kështu
thjesht, nuk është e rëndësishme për momentin.

32
00:02:00,340 --> 00:02:04,240
Është vetëm pika e bisedës sime
është... Ishte Bobi?

33
00:02:06,540 --> 00:02:11,160
Jo, nuk ishte Bobi, por... Mirë,
kështu... Stefan.

34
00:02:11,460 --> 00:02:12,800
Ishte Stephen, apo jo?

35
00:02:14,220 --> 00:02:15,520
Nuk ishte Stephen.

36
00:02:15,800 --> 00:02:17,320
O Zot, e di kush është.

37
00:02:18,240 --> 00:02:20,700
Mirë, nuk po e kuptoni qëllimin tim
bisedë. Ishte Charlie.

38
00:02:20,900 --> 00:02:22,160
E di që ishte Charlie.

39
00:02:22,360 --> 00:02:24,100
Gjithmonë e fut karin e tij
gjithçka.

40
00:02:25,130 --> 00:02:26,590
Nuk ka rëndësi kush ishte.

41
00:02:27,510 --> 00:02:28,950
Ishte Charlie, apo jo?

42
00:02:29,270 --> 00:02:30,750
Nuk kishte rëndësi kush ishte.

43
00:02:31,090 --> 00:02:33,850
T, më dëgjo. Nuk po e merrni
pika e bisedës sime.

44
00:02:36,010 --> 00:02:38,670
Kështu që unë dhe babai yt e kaluam atë.

45
00:02:39,130 --> 00:02:44,990
Por ne patëm një kohë vërtet të vështirë
me të. Por ne thjesht duruam. Dhe tani

46
00:02:44,990 --> 00:02:45,990
na shiko.

47
00:02:46,250 --> 00:02:48,530
Jemi të lumtur në pjesën më të madhe.

48
00:02:49,130 --> 00:02:50,130
Pjesa më e madhe.

49
00:02:50,910 --> 00:02:52,470
Nuk është gjithçka perfekte në një martesë.

50
00:02:53,270 --> 00:02:54,270
Është thjesht...

51
00:02:54,920 --> 00:03:00,020
E dini, thjesht nuk është kështu. Është vetëm
ashtu siç është. Është ashtu siç dëshironi

52
00:03:00,060 --> 00:03:06,960
dhe pastaj ashtu si është. dua të them,
Unë jam... Babai juaj është i vjetër,

53
00:03:07,240 --> 00:03:10,520
ju e dini, dhe unë nuk jam aq i vjetër.

54
00:03:11,180 --> 00:03:16,860
Pra, në rregull, por kjo nuk ka të bëjë me mua. Kjo
ka të bëjë me ju. Kjo ka të bëjë me ju dhe

55
00:03:16,860 --> 00:03:17,980
Kelly, në rregull?

56
00:03:18,240 --> 00:03:20,520
Por historia juaj duhej të më ndihmonte.

57
00:03:23,440 --> 00:03:24,440
Pra, çfarë ndodhi?

58
00:03:25,200 --> 00:03:30,900
Thjesht po them se e kemi kaluar. ne
e kapërceu. Babai juaj e kupton që unë

59
00:03:30,900 --> 00:03:37,040
jam një grua me nevoja të caktuara, e kështu
periodikisht kam një ditë mashtrimi.

60
00:03:37,280 --> 00:03:38,580
Keni një ditë mashtrimi?

61
00:03:40,390 --> 00:03:41,810
Po. Periodikisht? Çfarë është periodikisht?

62
00:03:42,290 --> 00:03:46,450
Epo, ashtu si çdo pesë vjet apo më shumë.
Kështu që unë jam gati për një ditë mashtrimi tani,

63
00:03:46,610 --> 00:03:47,730
por, ju e dini, unë nuk e di.

64
00:03:47,950 --> 00:03:52,390
Unë mendoj se do ta ruaj dhe do të jem
diçka vërtet e veçantë. Pra, ju e dini,

65
00:03:52,390 --> 00:03:54,990
mbase nganjëherë thjesht duhet të barazosh
atë pikë.

66
00:03:55,610 --> 00:03:57,370
A po më thua se duhet të mashtroj
ajo?

67
00:03:58,110 --> 00:03:59,970
Epo, nuk e di. Mund të të bëjë
ndjeheni më mirë.

68
00:04:00,590 --> 00:04:02,890
A nuk mendoni se do t'ju bënte të ndiheni
më mirë nëse e tradhton?

69
00:04:03,650 --> 00:04:06,970
Unë thjesht po them, T, se ka shumë
që shkon në martesë. Ti e di,

70
00:04:06,990 --> 00:04:07,990
ju keni...

71
00:04:08,060 --> 00:04:13,540
detyrimet financiare të një hipotekë
dhe, ju e dini, vetëm duke paguar të gjitha tuajat

72
00:04:13,540 --> 00:04:18,120
faturat. Dhe pastaj, ju e dini, këtu është
fundi i seksit, e dini, është disi

73
00:04:18,120 --> 00:04:22,180
ndonjëherë, dua të them, është e rëndësishme, por
ndonjëherë ju duhet ta merrni atë

74
00:04:22,180 --> 00:04:26,340
diku tjeter. Nuk po e them këtë
kjo është një recetë e përsosur për një

75
00:04:26,340 --> 00:04:29,800
martesën. Po e them vetëm ndonjëherë
ju duhet t'ua jepni atyre.

76
00:04:30,480 --> 00:04:33,780
Ajo që po them është monogami
vështirë.

77
00:04:34,160 --> 00:04:36,420
Nuk është gjëja më e lehtë në botë
për të bërë.

78
00:04:37,050 --> 00:04:41,330
Kështu që ju vetëm duhet t'i jepni vetes një
pak, nuk e di, liri veprimi.

79
00:04:42,430 --> 00:04:45,570
E di, mendoj se e kuptoj atë që je
duke thënë. Oh! Oh!

80
00:04:47,070 --> 00:04:48,230
Oh, jo.

81
00:04:48,710 --> 00:04:53,570
T, nuk mendoj se je mjaft
e kuptova atë që po them, por ...

82
00:05:06,730 --> 00:05:07,730
Por kjo mund të funksionojë.

83
00:05:57,770 --> 00:05:58,770
Patjetër punë.

84
00:06:52,590 --> 00:06:53,590
Kelly është një vajzë me fat.

85
00:14:59,760 --> 00:15:00,760
Vetëm sot?

